الماكروبيوتيك
Macrobiotics — George Ohsawa (桜沢如一), Michio Kushi ثابت بالنص والوثيقة- التعريف والتأطير
الماكروبيوتيك نظام غذائي وفلسفة حياة معًا. أسّسه الياباني جورج أوساوا، ونشره في أوروبا وأمريكا. يقسم الأطعمة إلى صنفين بحسب مفهوم الين واليانغ الصيني: «ين» وهو عندهم البارد المتمدّد الأنثوي، و«يانغ» وهو الحارّ المنقبض الذكري. ويرى أن المرض سببه اختلال التوازن بين الصنفين في غذاء الإنسان، وأن الحبوب الكاملة، ولا سيما الأرز البنّي، هي أكمل الأطعمة توازنًا. ويقدّمه أصحابه طريقًا إلى الصحة والسعادة و«الحرية»، ويروّجه بعضهم علاجًا للسرطان. ودخل السوق العربية مع دورات «الطاقة» و«الين واليانغ».
والماكروبيوتيك في نسيجه تأويل ياباني لثنائية «الين واليانغ» الصينية، جعلها صاحبه قانونًا كونيًّا يفسّر الطعام والمرض والطبائع، وسمّى طريقته «الماكروبيوتيك الزِّني» نسبةً إلى بوذية الزِّن. فلا تصح أسلمته بتسميته «طبًّا نبويًّا» أو «اعتدالًا»، لأن جوهره قانون كوني مزعوم يُفسَّر به الشفاء والقدر، لا نصيحة غذائية.
المصطلحات: Macrobiotics · yin / yang · Zen Macrobiotics · George Ohsawa
- الأطوار التاريخية
-
- الخمسينيات–الستينيات
جورج أوساوا
صاغ النظام بلغة الين واليانغ، ونشره في أوروبا ثم أمريكا باسم «الماكروبيوتيك الزِّني». وسمّت مجلة تايم سنة 1965 حميته «الحمية التقشّفية التي يُزعم أنها تطيل العمر» التي وضعها «الفيلسوف الزِّني الياباني جورج أوساوا». وهذا الطور يثبت أن الحمية قُدّمت طريقًا روحيًّا لا نظامًا غذائيًّا فحسب. ثابت بالنص والوثيقة
- نوفمبر 1965
وفاة بيث آن سايمون
نشرت مجلة تايم خبر وفاة بيث آن سايمون، ربّة بيت في الرابعة والعشرين من نيوجيرسي، في كليفتون، بعد أن طلبت قبل تسعة أشهر «الراحة الروحية» في حمية أوساوا، وعاشت بعدها على الحبوب الكاملة أساسًا، فماتت «فيما يبدو من سوء التغذية» بعد أن نزل وزنها من 120 رطلًا إلى 70 رطلًا. وهذا الطور يثبت أن الدافع إلى الحمية كان روحيًّا، وأن نتيجتها كانت الموت. ثابت بالنص والوثيقة
- 1971
بيان الجمعية الطبية الأمريكية
نشرت مجلة الجمعية الطبية الأمريكية بيانًا بعنوان «حميات الماكروبيوتيك الزِّنية» (JAMA 218(3):397). ثابت بالنص والوثيقة (للبيان وعنوانه)
- الثمانينيات–اليوم
الأسر والدورات
بقيت أسر تربي أطفالها على الماكروبيوتيك، ورصدتها دراسات هولندية في الثمانينيات والتسعينيات (انظر «المخاطر»). ثم دخل النظام السوق العربية مع دورات «الطاقة» و«الين واليانغ».
- الخمسينيات–الستينيات
- من مصادرهم
-
"… sought spiritual relief in the austere, so-called longevity-promoting diet prescribed by Japanese Zen Philosopher George Ohsawa (Zen Macrobiotics) …"Time، «Milestones»، 19 نوفمبر 1965
الترجمة: «… طلبت الراحة الروحية في الحمية التقشّفية التي يُزعم أنها تطيل العمر، التي وصفها الفيلسوف الزِّني الياباني جورج أوساوا (الماكروبيوتيك الزِّني) …». والنص خبر صحفي، لا كلام أوساوا نفسه، لكنه يبيّن كيف قُدّمت الحمية لأتباعها: طريقًا روحيًّا إلى طول العمر.
- الصلة بالشياطين والكيانات
-
ما ثبت عندهم: المعلن في الماكروبيوتيك قانون «الين واليانغ». ثابت بالنص والوثيقة
ما يثبت بالاستدلال الشرعي: وجه الاستدلال أن جعل ثنائية كونية مدبّرة للصحة والمرض والطبائع إثبات لمدبّر غير الله، وهذا من جنس ما كان عليه المنجّمون في نسبة الحوادث إلى الكواكب. فالمحذور هنا ليس كائنًا يُستحضر، بل قانون يُعبد بالطاعة والتقشّف وتُرجى منه النجاة. مرجَّح بالاستدلال
- اللوازم العقدية
- منصوص عندهم: أن ثنائية الين واليانغ قانون كوني شامل يفسّر المرض والصحة والطبائع. ثابت بالنص والوثيقة
- لازم استدلالي: ردّ كل داء إلى الغذاء يجعل الإنسان متحكّمًا في صحته ومرضه تحكّمًا تامًّا، فيُغفل الابتلاء والقدر، ويجعل المريض ملومًا على مرضه. مرجَّح بالاستدلال
- الرد الشرعي
-
حكم شرعي الدليل: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ﴾ [المائدة: 87]، و﴿قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ اللَّهِ الَّتِي أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ وَالطَّيِّبَاتِ مِنَ الرِّزْقِ﴾ [الأعراف: 32]، و﴿وَلَا تَقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ﴾ [النساء: 29]، و﴿وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا﴾ [الأعراف: 31].
وجه الاستدلال: النظام يحرّم طيّبات أحلّها الله بغير دليل، تديّنًا بقانون «الين واليانغ»، وتحريم الحلال تديّنًا من التشريع بغير إذن الله. ويؤدي في صورته المتشدّدة إلى سوء التغذية والموت كما ثبت، والإضرار بالنفس محرّم. وتعليق الشفاء من كل داء بنظام غذائي واحد ادّعاءٌ لعلم لا يملكه البشر، ويؤدي في الواقع إلى ترك العلاج النافع.
الحكم: الماكروبيوتيك بوصفه عقيدة «الين واليانغ» وتحريمًا للطيّبات تديّنًا محرّم، وفرض صورته المتشدّدة على الأطفال إضرار بهم محرّم. أما الاعتدال في الطعام والإكثار من الحبوب الكاملة والخضار فمن هدي الشرع، ولا يحتاج إلى هذا الاسم.
- الرد العقلي
-
المغالطة: الاحتكام إلى الطبيعة Appeal to nature
معناها: أن يُعدّ الشيء نافعًا أو آمنًا لأنه «طبيعي»، أو ضارًّا لأنه «صناعي».
كيف وقعوا فيها: يقولون: «الطعام الطبيعي لا يضرّ». لكن الحمية القائمة على الحبوب أساسًا طبيعية كلها، وقد أدّت إلى الكُساح وتأخّر النمو عند الأطفال، وإلى وفاة بيث آن سايمون. فكون الطعام طبيعيًّا لا يعني أنه كافٍ ولا أنه آمن؛ فالسموم النباتية طبيعية أيضًا.
المغالطة: اللاقابلية للتكذيب Unfalsifiability
معناها: أن تُصاغ الدعوى بحيث لا توجد نتيجة يمكن أن تُثبت خطأها. والدعوى التي تتسع لكل نتيجة لا تخبر بشيء عن الواقع.
كيف وقعوا فيها: إذا تحسّن الملتزم بالحمية قيل: هذا أثر التوازن. وإذا مرض أو مات قيل: لم يلتزم «بالتوازن الصحيح». فالنجاح يُنسب إلى النظام، والفشل يُنسب إلى المريض. وبهذا لا توجد نتيجة يمكن أن تثبت خطأ النظام.
المغالطة: التعميم المتسرّع Hasty generalization
معناها: أن يُبنى حكم عام على أمثلة قليلة أو على ملاحظة محدودة لا تكفي لتعميمه.
كيف وقعوا فيها: للغذاء أثر حقيقي في بعض الأمراض، كنقص الفيتامينات. فعمّم أوساوا هذا وجعل الأمراض كلها ترجع إلى اختلال الين واليانغ في الغذاء، وجعل علاجها كلها في مبدأ واحد. والأمراض أسبابها مختلفة: عدوى، ووراثة، وإصابات، وغير ذلك. فجعل مبدأ واحد تفسيرًا لكل الأمراض تعميم بلا دليل.
اعتراض وجوابه. يقول بعضهم: أخطأت المتوفّاة في التطبيق، ونحن اليوم أكثر اعتدالًا. والجواب: هذا هو الجواب الذي يحمي النظرية من كل نتيجة؛ فإن نجح المريض فبسبب الحمية، وإن مات فبسبب سوء الالتزام. وما كان كذلك فليس علمًا، بل عقيدة تحمي نفسها من الواقع. ثم إن التخفيف الذي جرى على الحمية لم يأتِ من داخل النظرية، بل من الطب والصحافة، أي من الواقع الذي أنكرته النظرية أولًا.
- الرد العلمي
-
تصنيف الأطعمة إلى «ين» و«يانغ» لا يقابله مقياس كيميائي أو غذائي ثابت، فلا يمكن اختباره ولا التحقق منه. وأما أثر الحمية في الواقع فقد رصدته الدراسات على الأطفال (انظر «المخاطر الصحية والنفسية»)، ولم نقف على تجربة مضبوطة تُثبت أن الماكروبيوتيك يعالج السرطان أو غيره من الأمراض. مرجَّح بالاستدلال
- المخاطر الصحية والنفسية
-
- الموت بسوء التغذية: حالة بيث آن سايمون سنة 1965 كما في «الأطوار التاريخية». ثابت بالنص والوثيقة
- الكُساح عند الرضّع: درس داغنيلي وزملاؤه 53 رضيعًا هولنديًّا على الماكروبيوتيك و57 رضيعًا على غذاء عادي، فظهرت أعراض الكُساح، وهو لين العظام من نقص فيتامين د، في 28% من رضّع الماكروبيوتيك في أواخر الصيف، وفي 55% ممن تابعوهم منهم في الربيع التالي، ووجدوا أن قلة الكالسيوم في الحمية عامل مستقل في ذلك. (Dagnelie وآخرون (1990)، Am J Clin Nutr 51(2):202–208) ثابت بالنص والوثيقة
- تأخّر النمو ونقص فيتامين ب12: رصدت دراسة على 243 طفلًا في الثامنة فما دون على الماكروبيوتيك انحرافًا عن منحنى النمو المرجعي في فترة الفطام، مع تعويض جزئي للوزن دون الطول، وأوصى الباحثون بتعديل الحمية بإضافة الدهون والسمك. (Dagnelie وآخرون (1994)، Eur J Clin Nutr 48 Suppl 1:S103–S111) ووجدت دراسة أخرى على 41 رضيعًا مؤشرات مرتفعة لنقص وظيفة فيتامين ب12. (Schneede وآخرون (1994)، Pediatr Res 36(2):194–201) ثابت بالنص والوثيقة
- ناشر الحمية لم تحمه حميته: ميشيو كوشي، تلميذ أوساوا وصاحب «كتاب الماكروبيوتيك» (1977) الذي روّج الحمية في أمريكا علاجًا للسرطان، توفي في 28 ديسمبر 2014 عن 88 سنة، وكان سبب وفاته سرطان البنكرياس. ومن المروّجات العربيات للحمية من تقول إنها عولجت بها من السرطان. وهذا لا يُستدل به وحده على بطلان الحمية، لكنه يُسقط دعوى أن من التزم «التوازن» سلم من السرطان. ثابت بالنص والوثيقة
- تأجيل العلاج بالحمية: جرّب ستيف جوبز بعد تشخيص ورم في البنكرياس سنة 2003 حمية نباتية مقيّدة وعلاجات بديلة، وأجّل الجراحة قرابة تسعة أشهر بحسب سيرته التي كتبها والتر آيزكسون، ثم أُجريت له الجراحة سنة 2004، وتوفي في 5 أكتوبر 2011. ونقلت «ساينتفك أمريكان» عن مختص في هذا النوع من الأورام أن أثر التأجيل لا يمكن الجزم به في حالته الفردية. وتُذكر الحالة هنا مثالًا على الطريق الذي تفتحه دعوى «الشفاء بالغذاء»: تأجيل العلاج الثابت. ثابت بالنص والوثيقة (للوقائع)
المراجع: «Michio Kushi… Has Died At 88»، The Daily Meal، 5 يناير 2015، نقلًا عن نيويورك تايمز: thedailymeal.com؛ PCRM: Remembering Michio Kushi؛ Walter Isaacson, Steve Jobs, Simon & Schuster, 2011؛ J. Wapner, «Did Alternative Medicine Extend or Abbreviate Steve Jobs's Life?»، Scientific American، 27 أكتوبر 2011: scientificamerican.com.
- المصادر
-
Time، «Milestones»، 19 نوفمبر 1965: time.com؛ «Zen macrobiotic diets». JAMA 1971;218(3):397: PubMed 5109865.
Dagnelie PC et al. Am J Clin Nutr 1990;51(2):202–208: PubMed 2154918؛ Dagnelie PC et al. Eur J Clin Nutr 1994;48 Suppl 1:S103–S111: PubMed 8005079؛ Schneede J et al. Pediatr Res 1994;36(2):194–201: PubMed 7970934.